In the late 1980s, Elizabeth Ai liked to pile into a car with her not-that-much-older uncle and aunts and ride around Orange County, California, blasting New Wave music and getting away from their ...