Big balance changes are in store in season 3 of Overwatch 2, including substantial adjustments to the game’s tank heroes and a series of tweaks to Mercy, a hero constantly in flux. Tank players should ...