A cat’s weeklong fixation with a couch—and the unexpected discovery it led to—has captivated viewers on social media after a viral post showed that the animal’s noisy persistence was not, in fact, ...