A young member of the Kennedy dynasty with a thin résumé is seeking a seat in Congress. And he’s not alone among candidates who hope to keep their family name in politics. There is a slew of political ...