After nearly a full year of a global shift towards remote work, we've reached the point at which we can evaluate what has succeeded and what hasn't in our new work-from-home normal. For software ...