Students studied the Adena, Taíno, and Haida tribes before creating clay sculptures, the district said.