Chanti Dixon got an Uber ride home from work about 3:30 a.m. Sept. 8, 2024. She was found dead near her apartment.