Despite a healthy diet and exercise, weight loss may stall due to insulin resistance, a condition affecting 40% of Americans.