Lecturer Cailey Hall evokes appreciation for the author by comparing originals like “Pride and Prejudice” with modern takes.