SoFi is trying to leapfrog centuries of banking tradition by using software, not marble lobbies, as its core competitive ...